Else Beekman
Dit werd dezelfde dag nog door het Witte Huis ontkend in een officieel rapport. Schijnbaar komt alleen Michelle Obama en een van de twee dochters naar Marbella om samen met enkele vrienden te genieten van het Spaanse leven.
Wellicht komt Barack ook nog een dagje of twee langs maar dat is allemaal nog onduidelijk. Volgens het Witte Huis gaan de Obama’s officieel op vakantie naar een van de wijngaarden die de familie in hun bezit heeft en staat een bezoek aan de door de olieramp getroffen staat aan de Mexicaanse Golf op het programma.
De First Lady zal samen met dochter, Sasha van negen jaar oud, en enkele vrienden naar Marbella reizen voor een privébezoek, aldus een woordvoerder van The White House.
Verjaardag
Barack Obama zal volgens dezelfde woordvoerder gewoon in de Verenigde Staten blijven en ook daar op 4 augustus zijn 49e verjaardag vieren. Gepland staat, aldus de media, dat Michelle ook op 4 augustus naar Marbella zou afreizen.