Redactie
Wat begon uit liefde voor een van de mooiste steden van Spanje, krijgt een bijzonder vervolg. De door Nederlanders Jan Otto Landman en Else Beekman geschreven reisgids Salamanca, tijdloos mooi en eeuwig jong krijgt een plek in de officiële toeristenkantoren van Salamanca. Turismo Salamanca neemt de gids af in het Spaans, Engels én Nederlands, voor verkoop aan bezoekers en als relatiegeschenk.
De auteurs schreven de gids om bezoekers niet alleen langs de bekende monumenten van Salamanca te leiden, maar vooral ook de verhalen erachter te vertellen. Want wie weet waarom er honderden schelpen op de gevel van de Casa de las Conchas zitten? Wat een astronautje doet op de gevel van de kathedraal? Welke historische figuren door de eeuwenoude universiteitsgebouwen liepen? Of hoe Salamanca aan zijn karakteristieke gouden gloed en de bijnaam La Ciudad Dorada kwam?
Het resultaat is een gids van 154 pagina’s met meer dan honderd originele foto’s, historische achtergronden, stadswandelingen, praktische informatie, tips over gastronomie en uitstapjes in de omgeving. Het boek is verkrijgbaar in het Nederlands, Spaans en Engels.
Enthousiaste reactie van wethouder
Eerder deze zomer belandde een exemplaar van de Spaanse editie op het bureau van Ángel Fernández Silva, wethouder van Cultuur en Toerisme van Salamanca. Zijn reactie liet niet lang op zich wachten. In een e-mail aan de auteurs omschreef hij het boek als een “estupenda guía de turismo de Salamanca”; een uitstekende toeristische gids over Salamanca.
Hij feliciteerde Landman en Beekman met het initiatief en sprak zijn waardering uit voor hun belangstelling voor het erfgoed en de cultuur van zijn stad. Omdat de auteurs kort daarna toch in Salamanca zouden zijn, nodigde Fernández Silva hen uit voor een gesprek op het stadhuis aan de Plaza Mayor.
Tijdens die ontmoeting spraken ze verder over het boek, de totstandkoming ervan en de mogelijkheden om de gids ook in Salamanca zelf onder de aandacht van bezoekers te brengen.
Salamanca gaat gidsen verkopen
Die kennismaking heeft inmiddels een concreet vervolg gekregen. Turismo Salamanca neemt een aantal boeken in het Spaans, Engels en Nederlands af om deze te verkopen via de toeristenkantoren van de stad en daarnaast te gebruiken als relatiegeschenk.
Daarmee komt de gids terecht op de plek waar hij uiteindelijk voor bedoeld is: in Salamanca zelf en in handen van mensen die de stad willen ontdekken en er meer over willen weten.
Voor de auteurs is dat een bijzondere erkenning. De gids ontstond namelijk niet in opdracht van de stad of een grote reisboekenuitgever, maar vanuit hun eigen fascinatie voor Salamanca en de geschiedenis van Spanje.
De stad, maar ook zijn omgeving
Salamanca staat sinds 1988 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en bezit een van de indrukwekkendste historische centra van Spanje met tientallen fraaie monumenten, waarachter een geschiedenis van meer dan tweeduizend jaar schuilgaat.
De gids beperkt zich echter niet tot het historische centrum. Wie langer in Salamanca verblijft, vindt er ook ideeën voor daguitstapjes naar bijzondere plekken in de provincie en daarbuiten. Zo komen onder meer de Sierra de Francia met dorpen als Mogarraz en Miranda del Castañar, Ciudad Rodrigo, Ledesma, Ávila en Tordesillas aan bod.
Praktische informatie over bereikbaarheid, parkeren, feesten, lokale gerechten, tapasbars en restaurants maakt het boek tegelijkertijd bruikbaar als reisgids ter plaatse. Zo kunnen lezers in drie talen kennismaken met een stad die volgens de auteurs veel meer verdient dan een vluchtig bezoek.
Gids over Salamanca bestellen
De Nederlandstalige editie van Salamanca, tijdloos mooi en eeuwig jong telt 154 pagina’s en bevat meer dan honderd originele kleurenfoto’s. De gids is ook verkrijgbaar in het Spaans en Engels en kost € 25, exclusief verzendkosten.