Else Beekman
De zangeres die is getrouwd met Barcelona-speler Gerard Piqué nam het nummer (‘gek op jou’) op als eerbetoon aan de in 1999 overleden zanger van de Catalaanse band Sau. Naar eigen zeggen omdat dit het ‘lievelingsnummer’ van haar man is.
Piqué steunt haar openlijk via zijn Twitter-account waar hij verheugd meedeelt dat Boig per tu al drie dagen op nummer 1 staat bij iTunes Spanje.
Francesc Homs, woordvoerder van de regioregering zei in een interview met Radio Catalunya het ‘ronduit triest’ te vinden dat de zangeres zoveel kritiek krijgt. Hij uitte verder zijn solidariteit met de zangeres die internationaal al veel succeso ogst.
De Wall Street Journal stelt vast dat veel Spanjaarden haar Catalaanse opname opvatten als een poging te stoken in de regionale politiek. De krant nuanceert dit door te melden dat de zangeres een ander Catalaanse nummer weer in het Spaans heeft opgenomen.
De Spaanse editie van het deze week verschenen album ‘Shakira’ bevat 14 andere nummers waarvan 11 in het Engels en 3 in het Spaans.