Even na middernacht werd het bericht via de website van de 35-jarige Columbiaanse artieste bevestigd. ‘Wij zijn heel gelukkig met de geboorte van Milan Piqué Mebarak’, stond er te lezen in het Engels, Catalaans en Castiliaans.
Het paar legde ook uit hoe de naam van hun zoontje uitgesproken moet worden: ‘MEE-lan’, en wat deze betekent: lief, liefdevol en genadig in het Slavisch; in het oud Romeins, gretig en werklustig; en in Sanskriet, eenwording’.
Een paar uur voor de bevalling was de zangeres nog actief op Twitter (@shakira): ‘Ik vraag jullie allemaal om me te vergezellen in jullie gebeden op deze zeer belangrijke dag in mijn leven’.
Ook wordt op de website gemeld dat de baby, net als zijn vader, meteen bij geboorte lid is geworden van FC Barcelona.