Else Beekman
De dood van het destijds 17-jarige Nederlandse meisje is te wijten aan het ‘belabberde Engels’ van de instructeur die haar toeriep ‘no jump’. Door zijn gebrekkige uitspraak vatte Mol zijn instructie op als ‘now jump’ en sprong de diepte in, terwijl ze nog niet gezekerd was. Ze was op slag dood.
Vera Mol was met een groep jongeren op vakantie in Cantabrië en op de fatale dag in augustus 2015 ging een deel van de groep mee met een georganiseerde bungeejump vanaf een brug bij een kloof in Cabezón de la Sal. Het organiserende bedrijf was Flowtrack Adventure.
De rechter oordeelde dat de verkeerde interpretatie van de woorden van de instructeur voorkomen had kunnen worden als hij in correct Engels ‘don’t jump’ had gezegd. Het bedrijf ging in hoger beroep tegen een eerdere uitspraak, maar dat werd afgewezen. Volgens de rechter is het spreken van slecht Engels niet goed genoeg om buitenlanders te begeleiden bij zoiets precairs als een sprong vanaf veertig meter de diepte in.
Check paspoort
Bovendien had de instructeur van het bedrijf het paspoort of ID van het meisje moeten controleren opdat ze wel 18 was, de leeftijdsgrens om aan zoiets deel te kunnen nemen. Dat was niet het geval. Ook had het bedrijf geen vergunning om vanaf de specifieke plek bungeejumps te organiseren.