Toen de vertegenwoordiger van de sieraden buiten de garage wachtte op zijn beurt om zijn band te laten repareren, braken de dieven het autoraam en pakten de koffer met de juwelen uit de achterbak. Het leek een perfecte diefstal te zijn.
Wat de dieven echter niet wisten is dat zij zelf ook in de gaten werden gehouden. Niet veel later werden ze dan ook aangehouden in hun hotel in Estepona door agenten van de nationale politie. De twee mannen van 21 en 54 jaar en van Italiaanse nationaliteit waren van plan om met hun buit per taxi naar Sevilla te reizen. Naast de koffer met juwelen, nam de politie 5.385 euro aan contant geld in beslag.
De agenten volgden de twee mannen van 21 en 54 jaar met Italiaanse nationaliteit al sinds er in Málaga twee diefstallen met dezelfde karakteristieken hadden plaatsgevonden. Eentje daarvan werd gepleegd op een industrieterrein nadat de twee hun slachtoffer ook een tijdje waren gevolgd en diens autoband hadden lekgestolken. Die keer was de buit 5.000 euro.