De arrestaties in het kader van deze oparatie ‘Yogui’ vonden plaats in Barcelona en in Madrid op de burelen van spoorwegbeheermaatschappij Adif en bij het bouwbedrijf Isolux Corsan. Naar verluidt zou personeel dat vanochtend aanwezig was in het kantoor van Adif in Madrid het gebouw niet meer mogen verlaten, terwijl opsporingsambtenaren het kantoor onderzoeken op verdere aanwijzingen over de vermeende corruptie.
De Spaanse politie zou al langer op het spoor zijn van corruptie met overheidsgeld bij de bouwwerkzaamheden van de AVE-spoorlijn. In dit geval gaat het om het traject in aanbouw tussen het toekomstige station La Sagrera en Trinidad in de Catalaanse hoofdstad.
Bouwbedrijf Isolux Corsan verkreeg in 2008, toen het alvorens te fuseren nog Corsan Corviam heette, de opdracht toegespeeld voor 68 miljoen euro.